IG X 2, 2, 606

« ‹

› »

Flussgebiet des Axios
Stobi
Grabinschrift
dünne Platte
Marmor-Konglomerat
3.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Αὐρήλιος Σεβῆ–

1Aurelius Seve-

2ρος σεκουνδα–

2rus, zweiter Auf-

3ρούδης προστά–

3seher, Vorsteher

4της τοῦ κολληγί–

4des Vereins,

5ου Καυκάσῳ τῷ

5für Kaukasos,

6πρὶν Στρατηγῷ ἐ–

6vormals Strategos,

7κ τοῦ κολληγίου

7aus den (Geldern) des Vereins

8καὶ τῶν ἑαυτοῦ

8und den eigenen,

9μνείας χάριν· χαί–

9der Erinnerung wegen. Lebt

10 ραιται.

10wohl!

Inscriptiones Graecae